POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Toriyama Co., Ltd. 【POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE BASE】
Toriyama Co., Ltd. (ci-après, "la Société"), acquiert une grande quantité d'informations personnelles dans le cadre de ses activités, et consciente qu'elle a une grande responsabilité dans la protection de ces informations, afin de gagner la confiance des autorités chargées de l'information et de la société dans son ensemble, établit les directives de protection des informations personnelles suivantes, et s'efforce de protéger les informations personnelles.
Conformément à ces directives, notre politique de confidentialité peut toujours être consultée sur notre site Internet (https://umami-wagyu.com/).


DÉCLARATION DE POLITIQUE

La société, conformément aux décrets, normes et règlements d'entreprise en vigueur, s'efforce de sensibiliser l'ensemble des employés de la société à la protection des informations personnelles et de veiller à ce qu'elles soient traitées de manière adéquate.

1. Collecte, utilisation, mise à disposition et cession d'informations personnelles
  1. En ce qui concerne la collecte d'informations personnelles, nous collecterons les informations personnelles nécessaires à des fins explicites que nous ferons connaître ou annoncerons publiquement, et nous les utiliserons uniquement à ces fins.
  2. Les informations personnelles collectées ne seront pas fournies ou divulguées à des tiers, à l'exception des cas suivants:
    1. Si le consentement préalable de la personne concernée est obtenu.
    2. Si elles sont soumises aux modalités de la clause 2 (rejet) ou de la point 3, clause 5 (utilisation commune), article 27, de la loi relative à la protection des données personnelles.
    3. Si elle est tenue de fournir ou de divulguer ces informations en vertu de directives légales.
  3. Si des informations personnelles sont confiées à un tiers, l'opportunité d'un tel mandat sera examinée à la lumière des dispositions de gestion sécurisée du tiers, et le tiers sera supervisé de manière appropriée en concluant un accord de maintien du secret avec ledit tiers.

2. Gestion sécurisée des informations personnelles
La société doit prendre les mesures nécessaires pour empêcher l'accès non autorisé aux informations personnelles, la fuite d'informations personnelles, leur perte ou leur endommagement, et les gérer de manière sûre.

3. Mesure d'amélioration
Nous répondrons de manière appropriée à tout changement dans l'environnement social concernant le traitement des informations personnelles. Nous nous efforcerons également d'améliorer continuellement notre politique, si nécessaire, en apportant des modifications, des corrections et des ajouts conformément à ces directives et à d'autres réglementations.

4. Réponse aux demandes de divulgation et correction
Si un utilisateur considère que la Société n'a pas respecté les présentes directives de protection des informations personnelles, et qu'il souhaite mettre fin à la divulgation de ces informations, ou demander leur suppression ou la cessation de leur utilisation, il est prié de nous en informer en utilisant le formulaire de consultation. Nous nous efforcerons de répondre à ces demandes dans un délai raisonnable, le cas échéant.

5. Traitement des plaintes
La Société s'efforcera de traiter toute plainte concernant le traitement des informations personnelles de manière appropriée et rapide.

Toriyama Co., Ltd. 【BUT DE L'UTILISATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES】

La Société utilisera les informations personnelles obtenues du client en relation avec le contrat et les affaires avec le client, comme suit:

1. Pour envoyer les produits et les factures commandés par le client
2. Pour répondre aux questions soumises par le client
3. Envoyer la documentation demandée par le client
4. Confirmer les méthodes de paiement et l'état du paiement avec le client